|
Märkisch - Oderland - region Oderbruch, Märkische Schweiz i wiele więcej
Kraina między Berlinem i Odrą zaskakuje swoją różnorodnością i kontrastami, swoim odosobnieniem i pełną przemian historią. Typowe niemieckie wiatraki, budowle Schinkela, wsie kolonistów, kompleksy bunkrów w okolicy Seelow i Spichlerz Sztuki - cała masa atrakcji czeka tutaj na odkrycie. Poniżej dowiedzą sią Państwo czegoś więcej na temat miasta uzdrowiskowego Buckow, Strausberga i jego okolicy, Rüdersdorfu i na temat wyścigów konnych w Dahlwitz - Hoppegarten. Muzea eksponują narzędzia i sprzęty rzemieślników, rybaków i rolników. Pałace i parki w Wulkow, Neuhardenbergu, Reichenow, Gusow, Altranft i Bad Freienwalde świadczą o życiu pruskich rodzin szlacheckich.
Przyroda do marzeń
Jezioro Schermützelsee inspiruje, to jest pewne. W przeciwnym razie Bertolt Brecht i Helene Weigel nie wybraliby właśnie tego knajpowego kurortu Buckow na swoją letnią rezydencję. Bezpośrednio nad jeziorem znajduje się ich dom, dzisiaj Muzeum Literatury, w którym miłośnicy literatury mogą rozszyfrować życie i twórczość tej dwójki, a nawet podziwiać oryginalny wóz z pierwszego przedstawienia "Matki Courage". Ale nie tylko zwolennicy literatury i goście uzdrowiska wyjdą w Buckow na swoje: centrum turystyczne "Schweizer Haus" oferuje przyrodnicze wędrówki, wystawy i seminaria, podczas gdy fani techniki otrzymają wgląd w sto lat historii koleji w regionie w Muzeum Kolejarstwa przy dworcu. "Klasyka w zielonym Buckow" to nazwa festiwalu muzycznego, który przyciąga tutaj turystów, co roku, na wiosnę i w lecie. Z promenady nad jeziorem Scharmützelsee wyruszają łodzie w okrężny rejs po jeziorze. Poza tym można stąd pójść dalej, do parku przyrody Märkische Schweiz, najmniejszego parku w landzie Brandenburgia, o powierzchni 205 km². Ten ukształtowany przez mozaikę krajobrazową o różnych obliczach, przez głębokie wąwozy i doliny, pagórki i szczyty, strumyki, jeziora, stawy, lasy i bagna, oraz łąki z zaroślami i pola, park przyrody, zasłużył sobie na tą nazwę. Różnice wysokości wahają się tutaj w obrębie 2 km o więcej niż 140 m.
Dalsze informacje:
Urząd Turystyki Märkische SchweizWriezener Strasse 1 a 15377 Buckow Tel. 033433-57500 oder -65982 Fax 033433-65920 E-Mail: touristinfo@amt-maerkische-schweiz.de www.amt-maerkische-schweiz.de www.reisen-maerkisch-oderland.de www.buckower-kleinbahn.de
Park Przyrody Märkische Schweiz Centrum Turystyczne Schweizer Haus Lindenstraße 33 15377 Buckow Tel. 033433-15841 Fax 033433-15856 E-Mail Ursula.Gruetzmacher@lua.brandenburg.de
Kurort z tradycją
Bad Freienwalde jest najstarszym uzdrowiskiem w Brandenburgii. Fontane nazwał go ze względu na jego pagórkowate okolice "górskim miastem". Bardzo lubiane już wśród historycznej prominencji, tutaj pozwolił sobie także "Stary Fritz" na jedną czy dwie kąpiele moczarowe. Serce Bad Freienwalde stanowi rynek z ratuszem z XIX wieku. Podczas wypadu na miasto ważnymi etapami są też kościół św. Mikołaja i Muzeum Kraju Odry. Tutaj zwiedzający poznają fakty i kulisy powstania regionu Barnim, osuszanie terenu Oderbruch lub historię miasta i uzdrowiska. Klasycystyczny pałac na górze Apothekerberg jest prawdziwą ozdobą i zawiera dzisiaj wystawę o Walterze Rathenau, żyjącym tutaj do 1922 roku. Sielankowy park pałacowy jest autorstwa Petera Josepha Lenné i zachęca do zatrzymania się w nim choć na chwilę. Źródło Księcia Elektora w historycznej dzielnicy kurortu świadczy o długiej tradycji kuracji i kąpieli leczniczych w Bad Freienwalde. Także stary dom kuracyjny, park uzdrowiskowy i dom środkow kuracyjnych z XVIII lub XIX wieku, tryskają urokiem starych dobrych czasów. Kto ma ochotę na odrobinę bezkresu, powinien wspiąć się na najwyższą wieżę Bismarcka w Niemczech, która znajduje się na zachód od Bad Freienwalde na grzbiecie wzniesienia. Miasto, region Oderbruch, Park Narodowy Doliny Dolnej Odry lub rezerwat biosfery Schorfheide - Chorin: widok jest tutaj niczym nieograniczony. Zaledwie kilka kilometrów na północ od Bad Freienwalde, muzeum pod gołym niebem w Altranft, wita swoich gości. Kowale, piekarnia, dom rybaków, wiejska szkoła, stodoła ceglana i z kamienia polnego: w Altranft oznacza to "Otwórz oczy!", bo tutaj można zobaczyć niejedno. W muzeum pod gołym niebem przywraca się do życia stare budynki.
Dalsze informacje:
Informacja Turystyczna Bad Freienwalde Turystyka Sp. z o.o.
Uchtenhagenstr. 2 12659 Bad Freienwalde Tel. 03344-150 890 Fax 03344-150 89 20 E-Mail: info@bad-freienwalde.dehttp://www.bad-freienwalde.de/
Przemysł przygodą
Dziwne krajobrazy i historyczne kompleksy przemysłowe czekają na odkrycie na terenach wydobywczych Brandenburgii. Safari jeepem po kopalni odkrywkowej jest jak wycieczka po książce z obrazkami o historii ziemi. 17 ha park muzealny Rüdersdorf znajduje się w największym kamieniołomie wapienia w Europie Środkowej. Tu powstaje materiał, z którego zbudowano na przykład Bramę Brandenburską czy Pałac Sanssouci. Wiadomości geologiczne i historyczne, także na temat 800-letniej historii wydobycia wapienia w Rüdersdorfie, przekazywane są w ciekawej formie podczas oprowadzania. Budynki przemysłowe w krajobrazie wyglądają jak dzieła sztuki. Można poddać się działaniu tego miejsca podczas małej rundy, albo można posłuchać koncertów, wykładów lub obejrzeć wystawy bądź przedstawienia teatralne w przygranicznym parku. Jeśli nagle usłyszycie Państwo huk, proszę się nie martwić, to czas na kolejną pokazową detonację. W Parku Muzealnym Rüdersdorf oprowadzanie odbywa się w języku angielskim i francuskim. Materiały informacyjne przygotowywane są po angielsku.
Dalsze informacje:
Park muzealny RüdersdorfHeintzestraße 11 15562 Rüdersdorf Tel. 033638-77445 Fax 033638-77466 E-Mail: kontakt@museumspark.dehttp://www.museumspark.de/http://www.amt-ruedersdorf.de/
Seelow - miejsce pamięci
W Seelow jest refleksyjnie. Miejsce upamiętniające historię wojskową Seelower Höhen, wraz z widocznymi jeszcze śladami pola bitwy, grobowcami niemieckich i sowjeckich żołnierzy i muzeum antywojennym, tworzy rzadko jeszcze spotykany na ziemi niemieckiej ansambl, który daje świadectwo ciężkich walk w końcowej fazie II wojny światowej. W walkach od 31 stycznia do 18 kwietnia 1945 zginęło ponad 33000 sowjeckich, 12000 niemieckich i 5000 polskich żołnierzy. Trochę dalej na południe dociera się do Spichlerza Sztuki Friedersdorf. W dawnym magazynie na zboże znajdują się zarówno informacje dotyczące przetwórstwa zboża jak i zmieniające się wystawy dzieł sztuki.
Dalsze informacje:
Informacja Turystyczna Oderbruch e.V.Berliner Straße 1-3 15306 Seelow Tel.: 03346-849808 Fax: 03346-849807 E-Mail: info@oderbruch-tourismus.dewww.oderbruch-tourismus.de
Neuhardenberg - na wskroś pruski
Pałac i kościół wiejski tworzą w Neuhardenbergu klasycystyczny ansambl. Także tutaj, na skraju regionu Oderbruch, wielki inżynier budowlany Schinkel, nie raz przykładał swoją rękę: kościół wiejski jest jego pierwszym dziełem, a barokowemu kiedyś pałacowi, w 1823 roku, kazał nadać klasycystyczną formę. Po kilku latach prac budowlanych, pałac wraz z oboma domami dla dworzan, został przekształcony w międzynarodowy dom seminaryjny i hotel. W pałacu odbywają się corocznie liczne wystawy i koncerty. Oprowadzanie po Pałacu Neuhardenberg odbywa się tylko w języku niemieckim, natomiast informacje w przewodniku słuchowym dostępne są również w języku polskim. Materiały informacyjne są po niemiecku i po angielsku. Strona internetowa Pałac Neuhardenberg jest również w polskiej wersji językowej, a także broszura informacyjna w formacie PDF.
Przeciwnikowi Hitlera, grafowi Carlowi Hansowi von Hardenberg, urządzono ponadto miejsce pamięci. 17 ha park pałacowy, stworzony przez Petera Josepha Lenné, jest dokładnie tym, co potrzeba do długiego spaceru. W Neuhardenbergu można też wyruszyć na odkrywczą wyprawę rowerową przez region Oderbruch. W połowie XVIII wieku region ten stał się uprawnym dzięki holenderskim specjalistom i od tego czasu jest ogrodem warzywnym Berlina. Z Groß Neuendorf, oddalonego od Neuhardenbergu o 25 km, można wyruszyć w rejs parowcem po Odrze do podnośni statków w Niederfinow albo do Frankfurtu (Oder).
Dalsze informacje:
Pałac Neuhardenberg Schinkelplatz 15320 Neuhardenberg Internet info@schlossneuhardenberg.de
Informacja Turystyczna Oderbruch e.V. Mittelstraße 10 15306 Seelow Tel. 03346-849808 Fax 03346-849807 www.oderbruch-tourismus.de info@oderbruch-tourismus.de
|
(0049) 331-2004747 Serwis informacyjny i rezerwacja w Kraju Turystycznym Brandenburgia
|